
Creative Europe fördert mit »Circulation of European Literary Works« Verlage und Buchbranchenakteur:innen bei Übersetzungen, Publikationen und Verbreitung europäischer Literatur. Bewerbungsschluss: 27. Januar 2027.
TL;DR
Creative Europe fördert Projekte zur Übersetzung, Publikation und Verbreitung europäischer Literatur. Für Verlage, Buchhändler:innen und weitere Akteur:innen der Buchbranche.
Bewerbungsschluss: 27. Januar 2027, 17 Uhr.
Creative Europe fördert Projekte, die europäische Literatur übersetzen, verlegen, verbreiten und bewerben. Der Call wendet sich an alle literarischen Genres.
Das Programm fördert insbesondere Werke aus weniger übersetzten Sprachen sowie Initiativen, die die Zusammenarbeit innerhalb der Buchbranche stärken.
Maschinelle Übersetzungen sind ausgeschlossen.
Wer kann sich bewerben?
Ihr könnt euch bewerben, wenn ihr Verlage, Buchhändler:innen, Bibliotheken, Literaturveranstaltungen oder andere Akteur:innen der Buchbranche seid. Euer Unternehmen muss in einem Creative-Europe-Land ansässig sein
Bewerbungen sind als Einzelorganisation oder als Konsortium mehrerer Organisationen möglich. Rund 40 Projekte können insgesamt gefördert werden.
Welche Schwerpunkte setzt das Programm?
Euer Projekt sollte mindestens einen dieser Schwerpunkte adressieren:
- die grenzüberschreitende Verbreitung europäischer Literatur (insbesondere aus weniger übersetzten Sprachen)
- die Förderung von Lesekompetenz und kultureller Vielfalt für ein breites Publikum,
- die Stärkung des Berufsbilds der literarischen Übersetzer:innen mit fairer Vergütung und Sichtbarkeit
- die Förderung der Zusammenarbeit zwischen Verlagen, Buchhandel und Bibliotheken.
Wie viel Förderung könnt ihr bekommen?
- Kleine Literaturprojekte: 60% der förderfähigen Kosten bzw. maximal 100.000 €.
- Mittlere Literaturprojekte: 60% der förderfähigen Kosten bzw. maximal 200.000 €.
- Große Literaturprojekte: 60% der förderfähigen Kosten bzw. maximal 300.000 €.
Die Bewerbungsphase endet am 27. Januar 2027 um 17 Uhr.
Weitere News und Infos für die Kultur und Kreativwirtschaft findet ihr in unserem Magazin.

