Zum Inhalt Zum Hauptmenü
Neustart Kultur

Projektfonds Deutscher Übersetzerfonds

Der Projektfonds des Deutschen Übersetzerfonds unterstützt Kultureinrichtungen und Akteure der freien Szene, die das Übersetzen als Kunst oder auch als soziale Praxis in den Mittelpunkt von Veranstaltungen, Workshops und Initiativen stellen. Bewerbungsschluss ist der 15. September 2022.

Projektfonds Deutscher Übersetzerfonds

Im Rahmen von NEUSTART KULTUR legt der Deutsche Übersetzerfonds seine Projektfonds neu auf. Sie unterstützen Kultureinrichtungen, aber auch Akteure der freien Szene, die das Übersetzen als Kunst oder auch als soziale Praxis in den Mittelpunkt von Veranstaltungen, Workshops und Initiativen stellen, so der Übersetzerfonds. Er fördert dabei auchVermittlungsangebote mit Fokus Literaturübersetzung.

Förderziele und -kriterien

  • die Etablierung, Sichtbarmachung und Vermittlung von literarischer Übersetzung im kulturellen Leben
  • die Unterstützung von in diesem Feld tätigen Initiator·innen, Veranstalter·innen und Institutionen sowie von Akteuren im Bereich der kulturellen Bildung
  • die Reduzierung von coronabedingten Einnahmeeinbußen und Existenzgefährdungen durch die projektbezogene Vergabe von Aufträgen an Akteur:innen im Bereich Literaturübersetzung

Wer kann gefördert werden?

  • Projekte, die das Übersetzen von Literatur und das Wirken von Übersetzer:innen in den Mittelpunkt stellen
  • Vermittlungsangebote mit Fokus Literaturübersetzung
  • Entwicklung innovativer Konzepte der Vermittlung und Veranstaltungskonzeption

Wer kann beantragen?

Antragsberechtigt sind Kultureinrichtungen und -initiativen in Deutschland wie Literaturhäuser und Theater, Museen und Archive, Kulturvereine und Kulturzentren, Schulen und gemeinnützige Vereine und Gesellschaften. Ebenfalls antragsberechtigt sind Einzelpersonen mit Wohnsitz in Deutschland.

Die Bewerbungsfrist endet am 15. September 2022, alle weiteren Infos findet ihr beim Deutschen Übersetzerfonds.

Weitere Infos rund um die Kultur- und Kreativwirtschaft findet ihr in unserem Magazin.